-
1 face guard
-
2 mask
маска, укрытие от наблюдения; противогаз; утопленная(закрытая) деталь конструкции; маскировать; надевать противогаз (защитную маску) mask air - дыхательная (предохранительная) маска; индивидуальный дыхательный аппарат mask air line - маска, снабженная шлангом для подачи воздуха mask All-Service - универсальный противогаз (фирменное название фильтрующего противогаза) mask breather (breathing) - дыхательная (предохранительная) маска; респиратор mask continuous flow oxygen - дыхательная маска с непрерывной подачей кислорода mask demand oxygen - дыхательная маска с регулируемой подачей кислорода mask demand-type - маска с регулируемой подачей (воздуха или кислорода) mask face - (тепло)защитная маска mask full face - (шлем-)маска (противогаза) mask gas - противогаз; фильтрующий или изолирующий противогаз mask oxygen - кислородная маска mask rebreather-type - (кислородная) маска с дыхательным мешком mask selfcontained - изолирующий противогаз mask smoke - маска-противогаз -
3 mask
-
4 Mask
-
5 mask
1. noun1) маска; death mask маска, слепок (с лица умершего)2) личина; to assume (или to put on, to wear) a mask притворяться, скрывать свои истинные намерения; to throw off the mask сбросить личину3) маска, участник или участница маскарада4) противогаз5) морда зверя (как охотничий трофей)2. verb1) маскировать, скрывать2) надевать маску, притворяться3) mil. маскировать; to mask the fire загораживать обстрел4) mil. противогаз* * *(n) маска* * ** * *['mæsk /mɑːsk] n. маска, участник маскарада, слепок, посмертная маска, личина, противогаз, предохранительная маска, защитная маска, морда зверя v. маскировать, скрывать, надевать маску* * *замаскироватьзамаскироватьсямаскамаскарадмаскироватьмаскироватьсяприкидыватьсяприкинутьсяприпрятатьприпрятыватьпритворитьсяпритворятьсяпротивогазскрыватьутаиватьутаить* * *1. сущ. 1) а) маска б) защитная маска в) маска 2) личина 3) 'маска' 4) архит.; лепная голова 2. гл. 1) принять участие в маскараде 2) одеть или носить маску; закрывать лицо маской -
6 breathing mask
1) Строительство: предохранительная маска, противогаз2) Нефть: респиратор3) Космонавтика: дыхательная маска -
7 face guard
1) Техника: шлем-щиток для защиты лица, щиток сварщика2) Строительство: защитная маска3) Авиационная медицина: предохранительная маска -
8 faceguard
(n) защитная маска; предохранительная маска -
9 واق
Iوَاقٌтж. واق أبو ال зоол. собир. выпьIIوَاقٍж. وَاقِيَةٌ1) охраняющий -
10 وَاقٍ
ж. وَاقِيَةٌ1) охраняющий -
11 Farbspritzmaske
-
12 faceguard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > faceguard
-
13 maska
сущ. маска:1. специальная накладка с изображением человеческого лица, звериной морды и т.п., надеваемая на лицо человека. Ayı maskası маска медведя2. накладка на верхнюю часть лица с отверстиями для глаз, надеваемая для того, чтобы не быть узнанным. Qara maska taxmaq надеть чёрную маску3. перен. притворство, скрывающее истинную сущность кого-л., чего-л.4. скульптурное изображение лица человека или головы животного5. гипсовый слепок с лица человека чаще умершего6. предохранительная покрышка на лице. Əleyhqaz maskası противогазовая маска7. накладка специального назначения на лицо или часть лица. Oksigen maskası кислородная маска, tənzif maskası марлевая маска8. в косметике: слой наложенного на лицо крема. Yumurta maskası яичная маска9. воен. приспособление для военной маскировки. Top üçün maska маска для орудия -
14 Blende
сущ.1) общ. глухая дверь, ирис, ниша, перегородка, световой козырёк, радужная оболочка (глаза), наглазник (у лошади), ширма (у постели), глухое окно, кант (напр. на платье), маска (орудия), приспособление для защиты от света (напр. козырёк)2) геол. сфалерит, цинковая обманка3) мор. заглушка иллюминатора4) мед. рентгеновская диафрагма5) воен. блиндаж, глухой люк, приспособление, укрытие, шторка (индикатора радиоактивности), затемняющее очко (фонаря)6) мин. обманка7) тех. апертура, глухая ниша, ограничитель апертуры, окно, окошко, панизопланатическая диафрагма, прожектор, прокол, фальшивое окно, заглушка (иллюминатора), козырёк (окна)8) стр. декоративное окно, фальшпанель, (декоративная) ниша9) авт. (дроссельная) заслонка10) артил. затемняющее приспособление11) горн. вентиляционная перемычка, предохранительная перемычка, предохранительная стенка, рудничная лампа12) лес. гречиха (Fagopyrum Gaertn.)13) опт. диафрагменное число, обратное значение относительного отверстия объектива, обтюратор14) радио. делитель15) текст. наглазник для лошади, шорный наглазник16) фото. светозащитная бленда, бленда, диафрагма17) электр. заслонка, экранирующее устройство18) кож. шоры19) микроэл. апертурная диаграмма20) дер. декоративная ниша, обшивка из картона (для выравнивания обивки мягкой мебели), бленда (приспособление для защиты от прямых лучей солнца)21) гидравл. дроссельная шайба22) аэродин. дросселирующая шайба, экран23) ВМФ. обвес24) судостр. блинд-парус, шайба25) кинотех. монтажный приём, диафрагма (для смены света в кинокопировальном аппарате), число деления шкалы диафрагм (знаменатель дроби, обозначающей относительное отверстие), значение относительного отверстия, монтажный переход, отверстие, число диафрагмы, заслонив (для регулирования экспозиции в кинокопировальном аппарате)26) осв. шторка, шторка, (отражательный) подсвет, сетка27) зв.фот. (пишущая) маска, (пишущая) диафрагма28) комб. кашета29) дек. щит -
15 قناع
قِنَاعٌмн. أَقْنِعَةٌ мн. قِنَاعَاتٌ1) покрывало; вуаль2) маска; التنكّر قناع маскарадная маска; ال قناع الواقى предохранительная (защитная) маска3) маска, личина; قناع كشف ال сбросить маску, разоблачить; تلبّس اقنعة متنوّعة всячески маскироваться, выступать под разными личинами4) анат. околосердечная сумка* * *
иа=pl. = أقنعة
1) вуаль
2) маска
-
16 قِنَاعٌ
мн. أَقْنِعَةٌмн. قِنَاعَاتٌ1) покрывало; вуаль2) маска; التنكّر قِنَاعٌ маскарадная маска; ال قِنَاعٌ الواقى предохранительная (защитная) маска3) маска, личина; قِنَاعٌ كشف ال сбросить маску, разоблачить; تلبّس اقنعة متنوّعة всячески маскироваться, выступать под разными личинами4) анат. околосердечная сумка -
17 faceguard
[ʹfeısgɑ:d] nпредохранительная, защитная маска -
18 faceguard
['feɪsgɑːd]Общая лексика: предохранительная, защитная маска -
19 faceguard
n предохранительная, защитная маска -
20 screen
1. n ширма, экран2. n оконная сетка3. n защита, прикрытие; завеса4. n воен. маска5. n воен. маскировка6. n воен. спорт. заслон7. n кино экран8. n кинематография, киноscreen fan — любитель, поклонник кино
split screen — кино, комбинированная съёмка
9. n элк. экран, экранирующая сеткаscreen dummy — распечатка содержимого экрана; дамп экрана
10. n доска, щит для объявленийstone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня
Rapid Access screen — растр для процесса < Рапид Аксесс>
11. n редк. перегородка12. n сито, грохот, решето13. v сортировать; грохотить, просеивать14. v разг. проверить политическую благонадёжность, прошлую деятельность, документыto be arrested and screened by the police — быть арестованным и подвергнуться тщательной проверке в полиции
15. v разг. подвергать испытаниям, тщательно отбирать16. v разг. производить отбор новобранцевСинонимический ряд:1. barrier (noun) barrier; divider; lattice; partition2. grating (noun) grating; riddle; sieve; sift3. protection (noun) blind; cloak; cover; defense; guard; mask; protection; security; shield; veil4. censor (verb) blip; bowdlerise; bowdlerize; censor; expurgate5. choose (verb) choose; eliminate; select; sieve; sift6. close (verb) block out; close; conceal; obscure; obstruct; shroud; shut off; shut out7. cull (verb) cull; filter; sort; strain8. evaluate (verb) evaluate; grade; rate9. hide (verb) bury; cache; ensconce; hide; occult; plant; secrete; stash10. preview (verb) preview; project; show11. protect (verb) blind; bulwark; cloak; cover; defend; fend; guard; protect; safeguard; secure; shelter; shield; veil12. shade (verb) inumbrate; shade; shadow; umbrageАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАСКА — (фр. masque, от араб. maskharah насмешка). 1) изображение человеческого лица, сделанное из бумаги или ткани. 2) человек, надевший маску. 3) лицемерие, притворство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
маска — и, ж. masque m., нем. Masque, ит. maszka. 1. Накладка в виде повязки с вырезами для глаз, закрывающая верхнюю часть лица (обычно в маскараде). БАС 1. Будь завтра в маскараде в белом домине, в полной черной маске. Зритель 2 98. // Сл. 18. Увидеть… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАСКА — МАСКА, маски, ж. [от араб. mashara насмешка]. 1. Накладка на лицо или только верхнюю часть его, с вырезами для глаз, надеваемая для того, чтобы не быть узнанным. В маскараде все танцующие были в масках. 2. В маскараде человек в маске, ряженый.… … Толковый словарь Ушакова
МАСКА — МАСКА, и, жен. 1. Специальная накладка, скрывающая лицо (иногда с изображением человеческого лица, звериной морды), с вырезами для глаз. Ритуальные маски (культовые). Ряженые в масках. Носить маску (также перен.: притворяться). Сбросить маску… … Толковый словарь Ожегова
МАСКА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ — см. маска фехтовальная … Энциклопедия вооружений
Маска — I ж. 1. Накладка на верхнюю часть лица в виде повязки с вырезами для глаз, надеваемая, чтобы не быть узнанным. отт. Накладка в виде звериной морды, надеваемая на лицо. 2. Человек в такой накладке в маскараде. 3. перен. Притворная видимость чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЩИТОК — (1) сварщика экранирующее приспособление с защитным стеклом, служащее для предохранения лица сварщика от вредного воздействия инфракрасных и ультрафиолетовых излучений электрической дуги, а также от брызг расплавленного металла и искр.… … Большая политехническая энциклопедия
ма́ска — и, род. мн. сок, дат. скам, ж. 1. Специальная накладка с изображением человеческого лица, звериной морды и т. п., надеваемая на лицо человека. Маска медведя. Маска кота. || Накладка на верхнюю часть лица с отверстиями для глаз, надеваемая для… … Малый академический словарь
Столбняк — (мед. Tetanus) инфекционная болезнь вследствие заражения ран бациллами, открытыми Николайером, выражающаяся судорогами. Бацилл этот часто находится в почве, особенно в садовой земле. Судороги могут появиться в каждом периоде заживления ран и даже … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона